Términos de Uso

Términos y condiciones

Enero de 2009

Bienvenido al sitio web de The Riverside Company. Por favor, antes de utilizar el sitio, lea atentamente los Términos de Uso y la Política de Privacidad

Términos de uso

Al utilizar este sitio web, el usuario reconoce haber leído, comprendido y estar de acuerdo con los presentes Términos de Uso. Si está en desacuerdo con los presentes Términos de Uso, no debería utilizar este sitio web

The Riverside Company (en adelante, “Riverside”) se reserva el derecho de actualizar o modificar los presentes Términos de Uso en cualquier momento y por cualquier motivo que considere oportuno. Si dichos términos sufriesen cambios relevantes, Riverside anunciará las modificaciones en la página de inicio del sitio o se lo comunicará al usuario por medios similares. La utilización continuada de este sitio web implica la aceptación por parte del usuario de dichas modificaciones, por lo que recomendamos que visite esta página del sitio periódicamente e imprima y conserve la última versión de los presentes Términos de Uso. Para su información, la fecha de la última actualización de los Términos de Uso consta en el encabezamiento de este documento.

Además de los presentes Términos de Uso, le recomendamos que consulte las disposiciones de nuestra Política de privacidad, en la que se exponen las prácticas relativas a la compilación y uso de datos personales, así como otras normas por las que se rige el sitio web de Riverside.

1.DISPOSICIONES GENERALES

Vínculos a otros sitios:
Este sitio web puede contener vínculos a otros sitios que pueden incluir opiniones, información o recomendaciones de diversos individuos, organizaciones o empresas. El hecho de proporcionar dichos vínculos no implica que Riverside haya investigado el contenido de dichos sitios web ajenos a Riverside. Riverside no se hace responsable de la veracidad del contenido de dichos sitios de terceros, ni de las opiniones, recomendaciones o informaciones incluidas en los mismos. La utilización por parte del usuario de sitios web de terceros es de su única responsabilidad y estará sujeta a los términos y condiciones de uso de dichos sitios.

Legislación aplicable y jurisdicción:
El uso de este sitio web y de los presentes Términos de Uso está regido por la legislación vigente en Ohio.

Legislación internacional:
Riverside no garantiza que el contenido de este sitio web sea adecuado o pueda descargarse fuera de EE.UU. El acceso al contenido de este sitio web puede no ser legal para ciertas personas o en determinados países. Si accede a este sitio web desde fuera de EE.UU., lo hace por su cuenta y riesgo, y es responsabilidad suya cumplir la legislación aplicable en su jurisdicción.

Cesión:
Riverside podrá ceder los derechos y deberes que le corresponden en virtud de los presentes Términos de Uso a terceros sin el conocimiento y/o consentimiento del usuario.

Advertencias:
Las consultas y sugerencias relativas a este sitio web deberán dirigirse a Graham Hearns, Director de Marketing y Comunicación, escribiendo a gph@riversidecompany.com, o llamando al 001 (216) 535-2221.

The Riverside Company practica la igualdad de oportunidades en el empleo.

2. EXENCIÓN DE RESPONSABILIDAD

Ninguno de los datos o afirmaciones incluidos en este sitio web constituye ni debe ser interpretado como una recomendación de inversión. La confianza en la información proporcionada en este sitio web será de la única responsabilidad del usuario. Las opiniones expresadas por los autores de los artículos no concuerdan necesariamente con las de Riverside, y Riverside no se hace responsable de ninguna recomendación de inversión.

Riverside da acceso a sus usuarios a una amplia gama de recursos con fines únicamente informativos. Dichos recursos se proporcionan “tal cual”, y Riverside no asume responsabilidad alguna por la puntualidad, fiabilidad, exhaustividad o veracidad de ninguna de las informaciones incluidas en dichos recursos.

En Riverside, creemos en el establecimiento de una alianza con las empresas que componen nuestra cartera, y a menudo nos referimos a nosotros mismos como “socios” de los fundadores y gestores de dichas empresas o hablamos de que operamos “en asociación” con los fundadores y gestores de la empresa. También solemos emplear a ejecutivos operativos como “socios operativos” en las empresas de nuestra cartera. Bajo ningún concepto queremos decir, ni debe entenderse, que nosotros o esos ejecutivos operativos asumimos ningún tipo de responsabilidad por las obligaciones o acciones de las empresas de nuestra cartera.

Asimismo, si bien algunos individuos son identificados en este sitio web como "Managing Partners", "Partners" o "Senior Operating Partners", dichos títulos reflejan una práctica habitual en el sector del capital riesgo. Estos títulos no indican necesariamente que dichos individuos sean realmente socios de la empresa en el sentido que el término recibe en el ámbito legal.

3. ADVERTENCIAS LEGALES

Exención de responsabilidad:
TODA LA INFORMACIÓN, MATERIALES, SERVICIOS Y ASESORAMIENTO INCLUIDO O PROPORCIONADO A TRAVÉS DE ESTE SITIO WEB, INCLUIDOS TODOS LOS TEXTOS, GRÁFICOS, VÍNCULOS, ANIMACIONES Y COOKIES SE PROPORCIONAN “TAL CUAL”, SIN NINGÚN TIPO DE GARANTÍAS EXPLÍCITAS NI IMPLÍCITAS.

HASTA EL GRADO MÁXIMO QUE PERMITA LA LEY, RIVERSIDE NO SE HACE RESPONSABLE DE NINGUNA DECLARACIÓN O AFIRMACIÓN, EXPLÍCITA O IMPLÍCITA, INCLUIDAS, A TÍTULO ENUNCIATIVO, QUE NO LIMITATIVO: DECLARACIONES SOBRE COMERCIALIDAD, ADECUACIÓN PARA UN FIN DETERMINADO, TÍTULO, NO INFRACCIÓN, INEXISTENCIA DE VIRUS INFORMÁTICOS Y DECLARACIONES PRODUCIDAS EN EL TRANSCURSO DE NEGOCIACIONES O ACTUACIONES.

RIVERSIDE NO DECLARA NI AFIRMA QUE LA INFORMACIÓN (INCLUIDA, A TÍTULO ENUNCIATIVO, QUE NO LIMITATIVO, LA INFORMACIÓN PROPORCIONADA POR TERCEROS), LOS MATERIALES Y SERVICIOS PROPORCIONADOS EN ESTE SITIO WEB SEAN VERACES, FIABLES, COMPLETOS O ACTUALES.

Limitación de responsabilidad:
EN NINGÚN CASO RIVERSIDE, SUS ACCIONISTAS, ASOCIADOS, GESTORES, EMPLEADOS U OTROS REPRESENTANTES SE HARÁN RESPONSABLES DE NINGÚN DAÑO DIRECTO. EN NINGÚN CASO RIVERSIDE, SUS ACCIONISTAS, ASOCIADOS, GESTORES, EMPLEADOS U OTROS REPRESENTANTES SE HARÁN RESPONSABLES DE NINGÚN DAÑO CUANTIFICABLE, PUNITIVO, INDIRECTO, FORTUITO O EMERGENTE, NI DE CUALQUIER OTRO DAÑO DE NINGÚN TIPO, INCLUYENDO, A TÍTULO ENUNCIATIVO, QUE NO LIMITATIVO, LESIONES PERSONALES, HOMICIDIO CULPOSO, INCAPACIDAD, LUCRO CESANTE, INTERRUPCIÓN DE SERVICIO O PÉRDIDA DE DATOS QUE SEAN OBJETO DE RECLAMACIÓN DERIVADA DE UN DERECHO CONTRACTUAL O EXTRACONTRACTUAL (INCLUYENDO, A TÍTULO ENUNCIATIVO, QUE NO LIMITATIVO, POR NEGLIGENCIA O INCUMPLIMIENTO ESENCIAL), DERIVADA O EN ALGÚN MODO RELACIONADA CON LA UTILIZACIÓN O LA IMPOSIBILIDAD DE UTILIZAR ESTE SITIO WEB O CUALQUIERA DE LOS SERVICIOS OFRECIDOS A TRAVÉS DE ESTE SITIO WEB, EL MATERIAL O LA INFORMACIÓN CONTENIDA U OFRECIDA A TRAVÉS DE ESTE SITIO, AUN CUANDO UN REPRESENTANTE AUTORIZADO DE RIVERSIDE SEA ADVERTIDO DE LA PROBABILIDAD O POSIBILIDAD DE DICHA RECLAMACIÓN. RIVERSIDE EN NINGÚN CASO SERÁ RESPONSABLE DE NINGÚN DAÑO CAUSADO POR EL USUARIO O POR LOS ACTOS U OMISIONES DE TERCEROS.

AGOTADAS TODAS LAS DEMÁS COMPENSACIONES CONTEMPLADAS EN LOS PRESENTES TÉRMINOS DE USO, CONFORME A DERECHO O EQUIDAD, EL USUARIO ÚNICAMENTE TENDRÁ DERECHO A SER INDEMNIZADO POR DAÑOS DIRECTOS POR PARTE DE RIVERSIDE, Y DICHA COMPENSACIÓN HABRÁ DE CONSIDERARSE SUFICIENTE PARA SU PROPÓSITO ESENCIAL. EN NINGÚN CASO RIVERSIDE SE HARÁ RESPONSABLE DE NINGÚN DAÑO CAUSADO POR EL USUARIO O POR LOS ACTOS U OMISIONES DE TERCEROS.

CUALQUIER RECLAMACIÓN CONTRA RIVERSIDE RELACIONADA CON LA UTILIZACIÓN DE ESTE SITIO WEB O DE CUALQUIERA DE LOS SERVICIOS, PRODUCTOS O INFORMACIONES OFRECIDAS O ADQUIRIDAS A TRAVÉS DE ESTE SITIO WEB DEBERÁ SER PRESENTADA EN EL PLAZO DE UN (1) AÑO A CONTAR DESDE LA FECHA DEL ACONTECIMIENTO QUE DÉ LUGAR A DICHA RECLAMACIÓN.

AL UTILIZAR ESTE SITIO WEB, SE TRANSMITIRÁ INFORMACIÓN EN UN MEDIO QUE PUEDE ESTAR FUERA DEL CONTROL Y LA JURISDICCIÓN DE RIVERSIDE Y DE SUS PROVEEDORES. EN CONSECUENCIA, RIVERSIDE NO ASUME RESPONSABILIDAD ALGUNA POR O EN RELACIÓN CON RETRASOS, AVERÍAS, INTERRUPCIONES O CORRUPCIONES DE LOS DATOS TRANSMITIDOS PARA LA UTILIZACIÓN DE ESTE SITIO WEB.

Jurisdicciones:
En algunas jurisdicciones no está permitida la exclusión de ciertas garantías ni la limitación o exención de responsabilidad por daños fortuitos o emergentes. En consecuencia, las limitaciones y exenciones de responsabilidad arriba expuestas pueden no ser aplicables a los usuarios residentes en dichas jurisdicciones. Asimismo, los usuarios también pueden tener otros derechos legales que varían de un Estado a otro.

4. PROPIEDAD INTELECTUAL

Copyright:
Todo el contenido de este sitio web, incluidos los textos, ilustraciones, gráficos, logotipos, iconos, fotografías, archivos de audio y software (en adelante, el “Contenido”) son propiedad de Riverside, sus miembros, socios o proveedores de contenido, y están protegidos por la legislación sobre la propiedad intelectual estadounidense e internacional. Salvo en los casos mencionados en la licencia limitada expuesta a continuación, queda prohibido modificar, reproducir, elaborar obras derivadas, distribuir, publicar o transmitir ninguna de las partes del Contenido sin previa autorización por escrito de Riverside.

Marcas comerciales:
Todas las marcas comerciales, logotipos, denominaciones comerciales y de servicios (en adelante, “Marcas”) de Riverside, tanto registradas como sin registrar, son propiedad de Riverside y están protegidas por la legislación estadounidense e internacional. Todas las demás Marcas presentes en este sitio web son propiedad de sus respectivos dueños. Salvo en los casos contemplados en la licencia limitada expuesta a continuación, nada de lo contenido en este sitio web habrá de considerarse como concesión de licencia o derecho alguno para utilizar ninguna de las Marcas presentes en el sitio web sin previa autorización por escrito de Riverside o de los propietarios de la Marca en cuestión.

Patentes:
Todas las patentes o solicitudes de patente de Riverside están protegidas por la legislación estadounidense e internacional. Queda totalmente prohibido el uso de dichas patentes o activos patentables sin previa autorización por escrito de Riverside.

Licencia limitada:
Como usuario de este sitio web, podrá descargar el Contenido, las Marcas y otros materiales (en adelante, “Materiales”) de este sitio web únicamente para uso personal, sin fines comerciales. Queda prohibida la reproducción, duplicado, copia, venta, reventa o explotación total o parcial de este sitio web sin previa autorización por escrito de Riverside.

Infracciones:
Si considera que alguno de los Materiales incluidos en este sitio web infringe algún derecho de copyright, comercial o de cualquier otro tipo de terceros, póngase en contacto con Graham Hearns, Director de Marketing y Comunicación, escribiendo a gph@riversidecompany.com, o llamando al 001 (216) 535-2221.

5. RESTRICCIONES/CONTRASEÑAS Y RESCISIÓN

Restricciones de uso: El usuario no está autorizado a (i) utilizar este sitio web para invadir la privacidad, averiguar la identidad u obtener datos personales de otros usuarios del mismo; (ii) modificar, suprimir o dañar ningún tipo de información contenida en el ordenador de ningún usuario de este sitio web; (iii) realizar actos de ingeniería inversa sobre ninguna porción de este sitio web ni (iv) utilizar este sitio web ni sus Materiales para actividades no contempladas por la licencia limitada expuesta en los presentes Términos de Uso.